top of page

🤨¿Sabes que significa la palabra “hard”? Mucha gente NO conoce esta información🙃

Recuerda que traducir palabras del inglés al español y viceversa puede ser una situación muy complicada y en ocasiones imposible, ya que existen expresiones que tienen más de un significado o que simplemente no existen en alguno de los dos idiomas; por lo tanto, lo correcto es interpretar más que traducir.


No te pierdas el vídeo al final de esta lección


Uno de esos casos extraños es la palabra ► hard


Esta palabra tiene varias interpretaciones y hoy vas a conocer como se debe usar en diferentes contextos. Pon mucha atención.


Podemos usar esta palabra, como la idea de algo que es difícil. Mira este ejemplo:


Estudia conmigo en tu mejor horario y a tu ritmo.


► The exercise is hard El ejercicio es difícil


En este contexto, lo contrario a esta oración sería

► The exercise is easy

El ejercicio es fácil


También se puede utilizar combinado con la palabra “work” para expresar la idea de que alguien trabaja incansablemente. Mira como se usaría en una oración:


Lleva esta información a todos lados ¡Descarga mi nueva app!}


► He’s a hard worker

El es un gran trabajador / El trabaja muy duro


En este contexto, lo contrario a esta oración sería

► He is lazy

El es flojo


Otra interpretación que podemos tener, es para dar la idea de que algo es muy rígido; es decir, estamos hablando de una característica física.


Mira como se vería en una oración:


► The chair feels hard

La silla se siente dura


En este contexto, lo contrario a esta oración sería

► The chair feels soft

La silla se siente suave


¿Estás listo para seguir practicando? Haz clic en el siguiente enlace para que descargues nuestros ejercicios GRATUITOS que incluyen una hoja con las respuestas para que puedas evaluar tu desempeño.


¡A practicar!

QUIERO EL MATERIAL DESCARGABLE PARA PRACTICAR


Si tienes alguna duda, ponte en contacto al siguiente correo aprendoinglesmx@gmail.com y con gusto te apoyamos 🤓






28 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page