Las palabras ➡️ late, later and lately pueden parecerse, pero tienen diferentes interpretaciones.
Quizás has escuchado estas palabras más de una vez; sin embargo, se usan en diferentes contextos y con diferentes interpretaciones.
Vamos a comenzar con la palabra “late” que puede interpretarse como “tarde”. En este contexto, la podríamos utilizar en oraciones como estas:
No te pierdas el vídeo al final de esta lección
► She was late for work
Ella iba tarde al trabajo
► We were a little late
Llegamos un poco tarde
► She’s half hour late
Ella está media hora tarde
Ya que aclaramos el primer punto, es importante que recuerdes que late es una descripción (un adjetivo) y vamos a aplicarle la siguiente regla.
Estudia conmigo en tu mejor horario y a tu ritmo.
Cuando un adjetivo corto (de una sílaba) se cambia a su forma comparativa, debe tener la terminación -er.
Es decir, si quieres decir algo como “más tarde” entonces la palabra late, se convierte en later.
Mira como funcionan los comparativos en inglés.
Ahora mira como se utilizaría esta expresión en una oración.
► See you later
Nos vemos más tarde
► I’ll talk to you later
Te llamo más tarde
► A year later, they moved to Mexico
Un año después (más tarde) se mudaron a México
Finalmente, tenemos la palabra lately que nos da la idea de algo que ocurrió recientemente (últimamente). Mira como se usaría en una oración:
Lleva esta información a todos lados ¡Descarga mi nueva app!
► He has been sick lately
El ha estado enfermo últimamente
► I haven’t talked to her laterly
No he hablado con ella últimamente
► Lately, she has been worrying about her work
Últimamente (ella) se ha estado preocupado por su trabajo
¿Estás listo para seguir practicando? Haz clic en el siguiente enlace para que descargues nuestros ejercicios GRATUITOS que incluyen una hoja con las respuestas para que puedas evaluar tu desempeño.
¡A practicar!
QUIERO EL MATERIAL DESCARGABLE PARA PRACTICAR
Si tienes alguna duda, ponte en contacto al siguiente correo aprendoinglesmx@gmail.com y con gusto te apoyamos 🤓