⚠️ ALTO ⚠️ No digas “Good Night” 👉 Mucha gente comete este error.

Actualizado: 26 jul

Si tienes alguna duda, ponte en contacto al siguiente correo aprendoinglesmx@gmail.com y con gusto te apoyamos 🤓


NO TE PIERDAS EL VÍDEO AL FINAL DE ESTA LECCIÓN


Imagina que llegas a un lugar por la noche y quieres saludar a un grupo de personas diciendo “Buenas noches”, ¿cómo lo dirías en inglés?


En este punto debes tener mucho cuidado con las traducciones literales.


Si buscas esta expresión en un diccionario o en un traductor, es posible que te encuentres con esta expresión ► “Good night”


¿Necesitas con quien practicar conversación? ► Este programa te interesa


El problema con esta expresión es que aunque “si” se puede interpretar como “Buenas noches”, para los hablantes nativos es la expresión que se usa cuando te estás despidiendo 🤯


A diferencia del español, en inglés vamos a tener dos expresiones que se usan para la misma idea.


► Buenas tardes / noches (a partir de que empieza a oscurecer) para saludar se dice 👉”Good evening” y se pronuncia /gud ivnihng/


► Buenas noches para despedirte 👉”Good night” y se pronuncia /gud nait/


¿Estás pensando certificar tu nivel de inglés? ► Únete a este programa y adquiere los conocimientos necesarios.


Ahora, si te estás preguntando que expresiones puedes usar por la tarde para despedirte, tienes todas estas opciones:

► Bye

► Good-bye

► See you -- later / soon / tomorrow / in the morning, etc…


¿No tienes tiempo para tomar clases cada semana? ► Participa en nuestras clases abiertas ¡cuando gustes!


¿Estás listo para seguir practicando? Haz clic en el siguiente enlace para que descargues nuestros ejercicios GRATUITOS que incluyen una hoja con las respuestas para que puedas evaluar tu desempeño.


¡A practicar!

QUIERO EL MATERIAL DESCARGABLE PARA PRACTICAR



21 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo